| 1. | After entering the Indian Ocean, the convoy sailed south-east.
Lorsqu'il atteint l'océan Indien, le convoi navigue vers le sud-est. |
| 2. | The river follows a winding course generally oriented on South-East.
La rivière suit un cours sinueux orienté généralement vers le sud-est. |
| 3. | Then the Flamand river veers to the southeast to its mouth.
Puis, la rivière Flamand bifurque vers le sud-est jusqu'à son embouchure. |
| 4. | The course of the river is mostly focused towards the southeast.
Le parcours de la rivière est surtout axé vers le sud-est. |
| 5. | On April 26, 1863, Streight left Tuscumbia and marched southeastward.
Le 26 avril 1863, Streight quitte Tuscumbia et marche vers le sud-est. |
| 6. | This connection pushed the frontier of Mammoth exploration southeastward.
Cette connexion a repoussé la frontière de l'exploration de Mammoth Cave vers le sud-est. |
| 7. | The rebels thus retreated south and east, reaching Iunci after ten days.
Les rebelles se replient vers le sud-est et atteignent Iunci après dix jours. |
| 8. | Owain then turned around and attacked Glamorgan and Gwent.
Les rebelles se tournent ensuite vers le sud-est et attaquent le Glamorgan et le Gwent. |
| 9. | To take maximum use of the hilltop the abbey was oriented to the south-east.
Pour profiter au maximum de la colline, l’abbaye est orientée vers le sud-est. |
| 10. | It was rimmed completely by continental deposits whose thickness increased towards the southeast.
Elle est limitée par une série continentale dont la puissance augmente vers le sud-est. |
